UC enrolled thousands more in-state students this past fall as it tries to meet lawmaker demands that Californians get more of those spots.