California colleges doubt the U.S. Department of Education's plans will do much to help campuses struggling with delays in awarding financial aid.