Nearly two-thirds complete upper division courses in two years, but few are enrolling, a new study finds.