Bill would prohibit private colleges from receiving Cal Grant program funding if they favor applicants with donor or alumni connections.