As California tries to improve its dismal transfer results, a dual admission program in Virginia could be a model.