West Contra Costa Unified teachers filed complaints with the district because teacher vacancies are affecting students' education and causing burnout.