Advocates say many students have been wrongfully denied in-state tuition because of misinformation and different interpretations of the law.