An increasing number of Black students across the country are graduating from high school — but college enrollment is declining.