California released data for the first time on long-term English learners’ achievement in standardized tests in math, English language arts and science.