Districts had to meet new requirements for classes with “early enrollment” students but did not have enough notice to make the change, many argue.