Gov. Gavin Newsom has signed two bills to reform how colleges handle sexual harassment and violence; others are in the works.