Treating chronic absenteeism as a public health emergency isn’t just a metaphor — it’s a call to action.