A California law that required school districts to test drinking water for lead failed to include provisions that would've provided an accurate representation of lead presence in schools.