The federal government has slashed hundreds of millions in grants to support volunteers who provide an array of services in schools and communities across California and the nation.