We asked a chef for some expert advice on how to make the best roasted vegetables.