A convicted felon is behind bars in Grays Harbor County for threatening a mom with a gun in a road rage incident after she pulled over for an ambulance, police said.