The German government wants to invest billions in transport infrastructure. But it lacks enough money to fund all it needs to do. Will the planned autobahn expansion now have to be scrapped?