This classic flan combines the creamy richness of coconut milk with the sweet depth of caramel