The covid.gov website shows a photo of President Donald Trump walking between the words “lab" and “leak" under a White House heading