Investors turned their focus to another wild surge in GameStop and a handful of other stocks favored by online investors.