Linguist Julie Sedivy’s family left Czechoslovakia when she was two and when they settled in Canada she gradually lost most of her Czech. In her book Memory Speaks has many interesting things to say about memory, language, identity and migration.