The agreement, which starts Sept. 1, will not result in fare increases.