Attorneys made their arguments Wednesday before the U.S. Supreme Court in a case that will determine if Pender businesses that sell alcohol are subject to an Omaha Tribe of Nebraska ordinance requiring them to buy a tribal liquor license and…