Advocates for the unhoused plan to protest outside San Jose City Hall on Tuesday in response to Mayor Matt Mahan’s proposal to eliminate tent encampments.