On game day, Pam Cook's go-to snack is chips with her homemade pico de gallo. Here's the recipe.