Services delivered by the Montana Rescue Mission to Billings’ homeless and transient population are up about 15 percent this year compared to last year, and shelter officials wanted to talk about ways they’re handling the increase — and continued opportunities…