Younger first-time buyers often don't consider additional housing costs such as repairs, improvements and emergencies.