TapeOp reviews 'Feats First - The Life & Music of Lowell George', exploring the Little Feat founder's musical legacy and recording techniques in this well-researched documentary.