Baker & McKenzie and Allen & Overy both landed plum roles in the sale of an iconic Sydney hotel.