Counsel for Ben Roberts-Smith said it was wrong for the Federal Court to find he murdered Afghanistan citizens because the trial judge relied on “speculation” that was “not supported by evidence”.