Plus, Muscle Milk’s first plant-based shake paired with a new marketing campaign