More than 20 community groups are counting the cost of an arson attack which destroyed a popular church hall in Norwich.