A story book written by a Norwich student has helped to cement links between young Catholics in the city and children in Cambodian schools and churches.