Ruth Lilley explains that there is much more to love than the sentiments expressed on Valentine’s cards