Over 50 Norfolk medieval churches need more than 12m in urgent repairs, a leading heritage conservation charity has warned.