A Norfolk family is appealing for funds to pay for private treatment for a 22-year-man who has terminal cancer and had been given just a few weeks to live.