The Matthew Project has formed a new partnership with the NHS to support armed forces veterans who are experiencing mental health problems. By Eldred Willey