Historic England has awarded a grant of 400,000 towards the repair of Grade I listed Becket’s Chapel in Wymondham. By Keith Morris