Retired judge Stephen Holt has been welcomed as a lay canon of Norwich Cathedral. By Anna Heydon