Peak shipping season boosted the Port of Long Beach to its second-busiest August on record.