The best Catskills hotels and Hudson Valley retreats offer a quiet respite from the flashing lights of the city and a place to check in with your thoughts after a busy work season. Boutique hotels and chic cabins are just part of the territory among upstate New York hot spots like Kingston, Woodstock, and Hudson, and these 15 below are some of our editors’ favorite places to stay in the Hudson Valley and the Catskills regions all year-round. 16 ensuite guest rooms are nestled in a wooded part of the Hudson Valley, with close proximity to hiking trails, ample outdoor space, and—in the right season—unparalleled foliage tours.