With its recent delivery of the first Tesla Semi battery-electric trucks, Frito-Lay is nearly finished transforming its Modesto, California, facility into a showcase for sustainability.