For-hire truck tonnage outperformed some other key metrics that drive truck freight, like housing starts and factory output in December 2022.