How a serious video game habit led one man to court.