A male passenger believed to be in his 20s was treated at by NSW Paramedics at the scene, but was unable to be revived and died.