Dass er die achte Schulstufe im Herbst nun wiederholen muss, ist allerdings eine weniger schwerwiegende Folge seines Fehlverhaltens. Bei der Fahrkartenkontrolle stellte der Schaffner fest, dass einige der Jugendlichen, darunter der Angeklagte, kein Ticket hatten. Der Angeklagte gab zu, er und seine Freunde hätten den Schaffner beleidigt. Der Gruppe lief ein Jugendlicher, den der Angeklagte aus der Schule kannte, über den Weg. Einen intellektuell beeinträchtigten Jugendlichen schlug der Angeklagte zu Boden.