Șoferul care ar fi provocat tragedia a refuzat internarea și se află în acest moment in custodia politiștilor. Aceste secvențe arată momentul în care mașina, condusă de un șofer de 50 de ani din Brașov, se deplasează necontrolat pe carosabil, după ce iese dintr-un sens giratoriu. Ajunge apoi pe trotuar, unde lovește 2 turiști din Germania și un al treilea - român. Românul, de 26 de ani, din Piatra Neamț, și unul dintre turiștii străini, în vârstă de 34 de ani, au murit, în ciuda eforturilor medicilor. Înainte însă, polițiștii au stabilit că nu a consumat alcool, și nici droguri, înainte de a se urca la volan.