: .. :

ابتسم أستاذي، وصب القهوة ببطء، ثم قال: «إذن اجلس... لكن تذكّر أن وارش ليس لديه رفاهية أن يطلب فنجانًا آخر قبل أن يقرر». فقد انخفضت الوظائف غير الزراعية في يوليو بنحو 23 ألف وظيفة، واستقر معدل البطالة عند 4.1%، في إشارة إلى أن سوق العمل بدأ يفقد بعض الزخم. ولذلك يستطيع الفيدرالي، عندما يبدأ الاقتصاد في فقدان قوته، أن يخفض الفائدة قبل أن يتحول التباطؤ إلى ركود حقيقي. لكن المشكلة أن وارش لا يواجه الاقتصاد وحده، وإنما يواجه السياسة أيضًا. لكن وارش لا يستطيع أن يجعل السياسة النقدية رهينة لرغبة البيت الأبيض من دون أن يدفع ثمنًا أكبر بكثير في مصداقية البنك المركزي.