Les 1,2 million de pilules étaient déjà en cours de dissimulation dans un véhicule afin d’être sorties du territoire. À Sarba, une cargaison déjà prête à partirL’opération s’est déroulée loin des zones traditionnellement associées à la production de stupéfiants dans la Békaa. Des cargaisons ont été retrouvées dans des fruits factices, des meubles, des machines industrielles, des matériaux de construction ou différents produits destinés à l’exportation. L’Office des Nations unies contre la drogue et le crime considère toujours le Proche et le Moyen-Orient comme la région la plus affectée par le trafic et la consommation de comprimés commercialisés clandestinement sous le nom de captagon. Cette porosité facilite les déplacements dans les deux sens.