A tradire il meccanismo sono stati i movimenti osservati dai poliziotti durante un servizio mirato. Gli accertamenti sono stati quindi estesi al manufatto raggiunto poco prima da uno degli indagati. Nascosta dietro un tavolo, gli agenti hanno individuato una cassaforte che, una volta aperta, ha rivelato altri trentasei involucri di cocaina. Altri telefoni cellulari sono stati sequestrati all’interno delle autovetture in uso a due degli indagati. Tutti gli arresti sono stati convalidati dall’Autorità Giudiziaria.